Les Infaillibles

Bir soyguncu çetesi Paris'te kaosu kışkırtıp polisi küçük düşürdüğünde, İçişleri Bakanı soruşturmanın başında yeni bir kan ister: Alia Marsilya'lıdır, ateşli ve idare edilemez, Hugo ise Parislidir, okul birincisi ve titizdir. Kısacası birbirlerinden nefret etmek için her türlü nedenleri var. İyisiyle kötüsüyle zorunlu bir ittifak mı, yoksa başka bir şeye mi dönüşüyor?